Nghe bài 37

Câu 1: Chọn

高橋たかはしさんは会社かいしゃの人ひとと話はなしています。高橋たかはしさんに何なにがありましたか。Anh Takahashi đang nói chuyện với người của công ty. Đã có chuyện gì với anh Takahashi vậy? Chọn đáp án thích hợp.
1)｛a. 高橋たかはし b. 渡辺わたなべ｝さんは映画えいがのチケットをもらいました。それで、
   ｛a. 高橋たかはし b. 渡辺わたなべ｝さんを映画えいがに誘さそいました。
2)  部長ぶちょうが高橋たかはしさんを｛a. 紹介しょうかい b. 招待しょうたい｝しました。それで、高橋たかはしさんは部長ぶちょうのうちへ｛a. 行いきます b. 行いきません｝。
3)  部長ぶちょうは高橋たかはしさんにアメリカで新あたらしい仕事しごとを始はじめろと｛a. 言いいました b. 言いわれました｝。それで、高橋たかはしさんは｛a. 出張しゅっちょう b. 転勤てんきん｝します。
4)渡辺わたなべさんは高橋たかはしさんに結婚けっこんを｛a. 申し込こみました b. 申し込こまれました｝が、いっしょにアメリカへ行いきたくないと｛a. 言いいました b. 言いわれました｝。

A. a- a

B. a- b

C. b- a

D. b- b

Giải đáp câu hỏi

Đáp Án	Dịch
A: 高橋さん、何が　いいことが　あったんですか。	Bạn Takahashi, có chuyện gì vui phải không?
B: ええ。実は　渡辺さんに　映画に　誘われたんです。	Vâng. Thú thật là tôi được bạn Watanabe mời đi xem phim/.
A: へえ。	Vậy à.
B: 新しい韓国映画の　チケットを　もらったと　言っていました。	Đã nói là nhận được vé xem phim Hàn Quốc mới.
A: それは　よかったですね。	Điều này tốt nhỉ.
B: ええ。	Vâng.
Đáp án　b　a

Câu 2: Chọn

A. a- a

B. a- b

C. b- a

D. b- b

Giải đáp câu hỏi

Đáp Án	Dịch
A: 何かあったんですか。	Đã có chuyện gì vậy?
B: 実は　部長の　お宅に　招待されたんです。	Thú thật là tôi được mời về nhà Trưởng phòng.
A: へえ。森部長ですか。	Vậy à. Trưởng phòng Mori phải không?
B: ええ。あまり行きたくないんですけど……。	Vâng. Nhưng tôi không muốn đi lắm…….
A: まあ、そんなことと　言わないで。きっと楽しいですよ。	Thôi, đừng có nói chuyện như thế. Chắc chắn là vui mà.
Đáp án　b　a

Câu 3: Chọn

A. a- a

B. a- b

C. b- a

D. b- b

Giải đáp câu hỏi

Đáp Án	Dịch
A: いいことが　あったんですか。	Đã có chuyện tốt phải không?
B: 部長に　呼ばれたんです。そして、新しい仕事を　頼まれたんですよ。アメリカで　始めるんです。	Được Trưởng phòng gọi. Và, được nhờ một công việc mới đó. Sẽ bắt đầu ở Mỹ.
A: へえ。すごいですね。アメリカに　転勤ですか。	Vâng. Tuyệt vời nhỉ. Bạn sẽ chuyển công tác sang Mỹ phải không?
B: ええ、２年ぐらいの　予定ですが。	Vâng, dự định khoảng 2 năm.
A: おめでとうございます。頑張ってください。	Xin chúc mừng. Hãy cố gắng nhé.
B: ええ、ありがとうございます。	Vâng, cảm ơn.
Đáp án　a　b

Câu 4: Chọn

A. a- a

B. a- b

C. b- a

D. b- b

Giải đáp câu hỏi

Đáp Án	Dịch
A: 何か　あったんですか。	Đã có chuyện gì phải không?
B: ええ。実は　きのう渡辺さんに　結婚を　申し込んだんです。いっしょに　アメリカへ　行こうと　言ったんですが、行きたくないと　言われて……。	Vâng. Thú thật là hôm qua tôi đã cầu hôn với bạn Watanabe. Và tôi nói là hãy cùng đi sang Mỹ nhưng mà bị nói là không muốn đi.
A: そうですか。残念でしたね。	Vậy à. Đáng tiếc nhỉ.
B: ええ。	Vâng.
A: また、どこかに　きっと　いい人が　いますよ。	Chắc chắn sẽ lại có người tốt ở đâu đó đấy.
Đáp án　b　a

Câu 5: Chọn

海外旅行かいがいりょこうで困こまったことについてラジオ番組ばんぐみで話はなしています。何なにがありましたか。ポスターの絵えの番号ばんごうを書かいてください。Những người trong bài đang nói chuyện trên 1 chương trình radio về những khó khăn khi đi du lịch nước ngoài. Đó là những vấn đề gì? Hãy đánh số cho các bức tranh ở tấm Poster dưới đây.

小川おがわさん（　　　　）

A. 1

B. 3

C. 4

D. 5

Giải đáp câu hỏi

Đáp Án	Dịch
A: 小川さんは　いかがですか。	Bạn Kogawa thì như thế nào?
C: わたしはね、とられたんですよ。お金も　カードもね。	Tôi hả, tôi bị lấy trộm đấy. Tiền cũng như là thẻ.
A: どこでですか。	Ở đâu vậy?
C: グループ旅行の　皆さんと　パリで　おしゃべりしながら　お買い物して「い」たとき。いつもは　下着の　中に　入れて「い」るんだけど、その　日は　小さいバッグに　入れて「い」たんですよ。それでね。	Ở Pari, lúc vừa mua sắm vừa nói chuyện mọi người trong chuyến du lịch tập thể. Tôi luôn để vào bên trong đồ lót nhưng mà. Ngày hôm đó tôi có để vào túi nhỏ đấy. Chuyện là thế đấy.
A: へえ、大変でしたね。	Vậy à, bạn đã vất vả nhỉ.
C: ええ、警察に　連絡したり、大使館へ行ったり、もうほんとうに。でも、皆さん、とても　親切でした。	Vâng, tôi nào là liên lạc cho cảnh sát, nào là đến Đại sứ quán, thật sự là đã mệt. Nhưng mà, mọi người rất là tốt bụng.
Đáp án　④

Câu 6: Chọn

鈴木すずきさん（　　　　）

A. 1

B. 3

C. 5

D. 6

Giải đáp câu hỏi

Đáp Án	Dịch
A: 鈴木さんは?	Còn bạn Suzuki thì sao?
D: そうですね。わたしは　道で　２人の　男に　呼ばれて、上着の　うしろが　汚れていると　言われたんです。それで、上着を　脱いだときに、かばんを　とられました。	Đúng rồi nhỉ. Tôi bị 2 người nam gọi trên đường,. Bị nói là phía sau áo khác bị dơ,. Vì thế khi tôi cởi áo khoác ra thì bị lấy trộm túi xách.
A: 上着は　男たちに　汚されたんですね。	Áo khoác bị bọn con trai làm dơ nhỉ.
D: ええ、汚しておいて、親切なことを　言いながらとるんですね。	Vâng, vừa nói dơ và lịch sự vừa lấy trộm nhỉ.
A: 気を　つけなければなりませんね。	Bạn phải cẩn thận nhé.
D: ええ。その　ときから、気を　つけています。それからは、特に　問題は　ありません。	Vâng. Từ khi đó, tôi đã đang cẩn thận. Sau đó thì không có vấn đề gì đặc biệt.
A: 皆さん、よく気を　つけていれば、問題は　ないかもしれませんね。	Mọi người, nếu hết sức cẩn thận thì. Không chừng sẽ không có vấn đề nhỉ.
Đáp án　⑤

Thời gian làm bài

Danh sách câu hỏi

Thời gian làm bài 15phút

Trả lời đúng

Trả lời sai

Không trả lời câu hỏi

01 02 03 04 05 06

Nộp bài chấm điểm

Số câu hoàn thành: 0/6

Chúc mừng bạn đã vượt qua Nghe bài 37

Kết quả

Câu trả lời đúng của bạn: câu

Tổng số câu: 6 câu

Xem đáp án và lời giải

Bạn chưa vượt qua Nghe bài 37 cố gắng luyện thêm nhé!

Kết quả

Câu trả lời đúng của bạn: câu

Tổng số câu: 6 câu

Xem đáp án và lời giải

ĐĂNG KÝ TƯ VẤN KHÓA HỌC

Bạn vui lòng điền đầy đủ thông tin vào các ô có dấu (*) ở form bên dưới. Cô sẽ tiếp nhận và tư vấn cho bạn trong vòng 24h. Cảm ơn bạn!

ĐĂNG KÝ NGAY