男の人と女の人が話しています。
 
女：仕事、辞めたんだって？
男：うん。
女：どうして？仕事、おもしろいって言ってたのに。
男：うん。そうなんだけど……。
女：じゃ、どうして？
男：上司にいろいろ言われて……。早くしろとか、できるまで帰るなとか。
女：それ、忙しいからじゃないの？
男：忙しくてならいいんだよ。どうもぼくのやり方が気に入らないらしいんだ。
女：ふーん。けんかしたの？
男：いや、そんなこと、しないよ。でも、もう一緒に働きたくなかったんだ。
女：そう。好きな仕事だったのに、残念ね。
 
男の人がどうして仕事を辞めましたか。
1　仕事がおもしろくなかったから
2　上司とうまくいかなかったから
3　忙しくて、休みがなかったから
4　仕事のやり方を間違えたから

男の人と女の人が話しています。	Một nam và một nữ đang nói chuyện.
女：仕事、辞めたんだって？	Nữ: Nghe nói bạn đã nghỉ việc rồi phải không?
男：うん。	Nam: Ừ.
女：どうして？仕事、おもしろいって言ってたのに。	Nữ: Sao vậy? Bạn đã nói là công việc thú vị mà...
男：うん。そうなんだけど……。	Nam: Ừ. Đúng vậy nhưng ...
女：じゃ、どうして？	Nữ: Vậy thì tại sao?
男：上司にいろいろ言われて……。早くしろとか、できるまで帰るなとか。	Nam: Tại đã bị sếp nói nhiều điều... Nào là hãy nhanh lên, nào là không được về nhà sớm đến khi có thể...
女：それ、忙しいからじゃないの？	Nữ: Đó không phải là vì bận rộn sao?
男：忙しくてならいいんだよ。どうもぼくのやり方が気に入らないらしいんだ。	Nam: Giả sử bận rộn thì cũng được. Rõ ràng là không thích cách làm của tôi.
女：ふーん。けんかしたの？	Nữ: Hmm. Bạn đã cãi nhau à?
男：いや、そんなこと、しないよ。でも、もう一緒に働きたくなかったんだ。	Nam: Không, tôi không làm thế đâu. Nhưng tôi không muốn làm việc cùng nhau nữa.
女：そう。好きな仕事だったのに、残念ね。	Nữ: Vậy à. Thật tiếc vì đó là công việc bạn yêu thích nhỉ.
男の人がどうして仕事を辞めましたか。	Vì sao mà người đàn ông bỏ công việc của mình?
2　上司とうまくいかなかったから	2 Vì không làm việc trôi chảy với cấp trên

女の人と男の人が話しています。
 
男：眠そうだね。
女：昨日、早く寝たんだけど、なんかまだ眠いのよね。
男：休みの日に遅くまで寝てたりするんじゃない？
女：そういうときもたまにはあるけど。さいきんはそうでもないよ。
男：あのね、起きたら、すぐ太陽を浴びるといいよ。
女：太陽？
男：そうすると、体内時計がリセットされるって。
女：体の中の時計のことね。
男：うん。ぼくはいつもそれでちゃんと目が覚めるよ。
 
二人は何について話していますか。
1　太陽を浴びる理由
2　休みの日によく寝るわけ
3　時計をセットする話
4　目が覚める方法

女の人と男の人が話しています。	Một nữ và một nam đang nói chuyện.
男：眠そうだね。	Nam: Bạn trông buồn ngủ nhỉ.
女：昨日、早く寝たんだけど、なんかまだ眠いのよね。	Nữ: Hôm qua tôi ngủ sớm, nhưng không biết sao vẫn buồn ngủ.
男：休みの日に遅くまで寝てたりするんじゃない？	Nam: Chẳng phải bạn ngủ muộn vào ngày nghỉ sao?
女：そういうときもたまにはあるけど。さいきんはそうでもないよ。	Nữ: Đôi khi cũng có chuyện đó. Nhưng gần đây thì không.
男：あのね、起きたら、すぐ太陽を浴びるといいよ。	Nam: À, khi thức dậy, nếu có thể tắm ánh nắng mặt trời thì sẽ tốt đó.
女：太陽？	Nữ: Mặt trời à?
男：そうすると、体内時計がリセットされるって。	Nam: Nếu làm vậy nghe nói đồng hồ cơ thể sẽ được chỉnh lại.
女：体の中の時計のことね。	Nữ: Là đồng hồ trong cơ thể nhỉ.
男：うん。ぼくはいつもそれでちゃんと目が覚めるよ。	Nam: Ừ. Tôi luôn luôn thức dậy nghiêm chỉnh với việc đó đấy.
二人は何について話していますか。	Hai người đang nói về cái gì?
4　目が覚める方法	4 Cách thức dậy

女の人がテレビで話しています。
 
社会で成功するためには、どうしたらいいのでしょうか。学校の勉強がよくできるから成功するわけではありません。忙しくても、いろいろな人に会って、その人の経験を聞く。自分で実際に仕事をしてみる。知識を得るために本を読む。こういうことは、短い時間ではできません。お金もかかります。でも、少しでも目標に近づくように毎日少しずつやっていく。そうしたことが成功にはいちばん必要なのです。
 
女の人は、社会で成功するために、何が必要だと言っていますか。
1　時間
2　知識
3　努力
4　経験

女の人がテレビで話しています。	Người phụ nữ đang nói chuyện trên TV
社会で成功するためには、どうしたらいいのでしょうか。	Chúng ta nên làm gì để có thể thành công trong xã hội?
学校の勉強がよくできるから成功するわけではありません。	Không hẳn sẽ thành công vì bạn có thể học tốt ở trường.
忙しくても、いろいろな人に会って、その人の経験を聞く。	Ngay cả khi bạn bận rộn, bạn có thể gặp nhiều người khác nhau và nghe những kinh nghiệm của họ.
自分で実際に仕事をしてみる。	Hãy thử tự làm việc trong thực tế.
知識を得るために本を読む。	Đọc sách để có được kiến thức.
こういうことは、短い時間ではできません。	Những điều này không thể được thực hiện trong một thời gian ngắn.
お金もかかります。	Cũng sẽ tốn tiền nữa.
でも、少しでも目標に近づくように毎日少しずつやっていく。	Tuy nhiên, sẽ làm từng chút một mỗi ngày để đến gần mục tiêu hơn dù là một chút.
そうしたことが成功にはいちばん必要なのです。	Đó là phần quan trọng nhất của thành công.
女の人は、社会で成功するために、何が必要だと言っていますか。	Người nữ nói điều gì là cần thiết để thành công trong xã hội?
3　努力	3 Nỗ lực

授業を休んだので、友達のノートを見たいです。何と言いますか。
1　ノート、見てもらいたいんだけど。
2　ノート、見せてもらいたいんだけど。
3　ノート、見てあげたいんだけど。

授業を休んだので、友達のノートを見たいです。何と言いますか。	Vì đã nghỉ học nên bạn muốn xem ghi chú của người  bạn. Bạn sẽ nói gì?
1　ノート、見てもらいたいんだけど。	1 Tôi muốn được cậu xem ghi chú.
2　ノート、見せてもらいたいんだけど。	2 Tôi muốn được cậu cho xem ghi chú.
3　ノート、見てあげたいんだけど。	3 Tôi muốn cho cậu xem ghi chú

夫の会社に電話したら、夫は席にいませんでした。会社の人にメッセージをお願いします。何と言いますか。
1　戻りましたら、すぐ家に電話するように言っていただけますか。
2　戻りましたら、すぐ家に電話していただけませんか。
3　戻りましたら、すぐ家に電話をかけてくださいって。

夫の会社に電話したら、夫は席にいませんでした。会社の人にメッセージをお願いします。何と言いますか。	Khi gọi đến công ty của chồng bạn, chồng bạn không có ở đó. Bạn sẽ nhờ người trong công ty nhắn lại. Bạn sẽ nói gì?
1　戻りましたら、すぐ家に電話するように言っていただけますか。	1 Cô có thể bảo ảnh là hãy gọi về nhà ngay khi ảnh quay lại được không ạ?
2　戻りましたら、すぐ家に電話していただけませんか。	2 Nếu ảnh quay lại, cô có thể gọi về nhà ngay cho tôi được không ạ?
3　戻りましたら、すぐ家に電話をかけてくださいって。	3 Khi ảnh quay lại, nghe nói là hãy gọi về nhà ngay.

あまり勉強しなかったので、テストができませんでした。反省しています。何と言いますか。
1　しっかり勉強したらいいね。
2　きっと勉強していたんだ。
3　もっと勉強しておけばよかった。

あまり勉強しなかったので、テストができませんでした。反省しています。何と言いますか。	Bạn không làm được bài kiểm tra vì đã không học nhiều. Bạn đang tự kiểm điểm lại mình. Bạn sẽ nói gì?
1　しっかり勉強したらいいね。	1 Nên học kỹ nhỉ.
2　きっと勉強していたんだ。	2 Tôi chắc chắn đã học.
3　もっと勉強しておけばよかった。	3 Giá mà tôi đã học nhiều hơn.

子どもと一緒に出かけようとしたら、子どもがまだ準備ができていないと言います。何と言いますか。
1　それで、昨日のうちにやらなかったんだね。
2　だから、昨日のうちにやっておきなさいって言ったのに。
3　でも、昨日のうちにやったんだね。

子どもと一緒に出かけようとしたら、子どもがまだ準備ができていないと言います。何と言いますか。	Khi bạn đang định cùng đi ra ngoài với con, con bạn nói rằng nó vẫn chưa chuẩn bị xong. Bạn sẽ nói gì?
1　それで、昨日のうちにやらなかったんだね。	1 Vì vậy, đã không chuẩn bị ngày hôm qua nhỉ.
2　だから、昨日のうちにやっておきなさいって言ったのに。	2 Bởi vậy, ba đã nói với con là hãy chuẩn bị trong ngày hôm qua rồi vậy mà...
3　でも、昨日のうちにやったんだね。	3 Nhưng ba đã chuẩn bị trong ngày hôm qua rồi nhỉ.